借款合同英文版

谁能帮我杜撰一份英文版的借款合同?

这个不叫合同，叫欠条或借条(IOU)，不必像合同那样长篇大论，只要说明借款时间、借款人、放款人、利息、还款日期即可，如有必要，也可加上处罚条款。下面这个版本供你参考。

．2借据或贷款凭证是本合同不可分割的组成部分。借款的实际放款日和还款日以借款 人、贷款人双方办理的借据或凭证上所记载的日期为准。除日期外，借据或凭证其他记载事项 如与本合同不一致的，以本合同为准。

第十六条 本合同一式三份，甲乙双方各执一份，房地产市场管理部门存档一份。

篇一：借款合同范本简单版 甲方：___(以下简称甲方)乙方：___(以下简称乙方)双方兹因借款事宜，订立本件契约，条款如下：甲方愿贷与乙方人民币___元整，于订立本约之同时，由甲方给付乙方，不另立据。